Es ist eine Rückkehr an einen Ort, an dem alles begann. Nach rund zwei Jahren im Ausweichquartier in Wüstenbrand kehrt der Outlet Store des bekannten Unterwäscheherstellers bruno banani nach Mittelbach zurück. Ab 5. Februar ist das Geschäft wieder in der Hofer Straße 15 zu finden, in jenem markanten Klinkerbau, der untrennbar mit der Geschichte der Marke verbunden ist.

Gebäude mit langer Industriegeschichte

Das Gebäude, in dem das Outlet nun wieder eröffnet, blickt auf eine lange Vergangenheit zurück. Bereits seit 1912 wurde hier produziert - zunächst in einer Handschuhfabrik, später durch den VEB Trikotex. Anfang der 1990er Jahre begann an genau diesem Ort ein neues Kapitel: Wolfgang Jassner begleitete die Umstrukturierung des damaligen Betriebs und gründete daraus die bb underwear GmbH - der Ursprung von bruno banani.

Neuer Firmensitz Ende der 90er Jahre

Über Jahre hinweg war Mittelbach Dreh- und Angelpunkt des Unternehmens: Produktion, Entwicklung, Lager und Outlet vereint unter einem Dach. Auch nachdem der Firmensitz 1999 an die Mauersberger Straße verlegt wurde, blieb der Standort ein fester Bestandteil der Unternehmensgeschichte.

Drei Millionen Euro für Sanierung

In den vergangenen Monaten wurde der traditionsreiche Bau umfassend modernisiert. Nachdem das Gebäude mehrfach den Eigentümer gewechselt hatte, investierte der neue Besitzer rund drei Millionen Euro in die Sanierung. Das Haus wurde vollständig entkernt, neu strukturiert und technisch auf den aktuellen Stand gebracht.

Wohnflächen im Obergeschoss

Heute verbindet der Bau historischen Charme mit moderner Nutzung: ein neu gestalteter Eingangsbereich, eine großzügige Verkaufsfläche mit höherer Decke und ein ebenerdiger Zugang prägen das neue Outlet. Darüber hinaus entstanden im Gebäude auch neue Wohnungen. Das Ergebnis ist ein sichtbarer Dialog zwischen Industriegeschichte und zeitgemäßer Architektur.

Warum Mittelbach bleibt

Während viele der bundesweit zwölf bruno-banani-Outlets in großen Einkaufszentren oder an stark frequentierten Verkehrsachsen angesiedelt sind, nimmt Mittelbach eine Sonderrolle ein. Die Entscheidung, den Standort fortzuführen, war bewusst. "Dieser Ort gehört zur DNA unserer Marke - und unsere Kundinnen und Kunden aus der Region wissen das zu schätzen", erklärt der heutige Geschäftsführer Jan Jassner.

Neueröffnung am 5. Februar

Am Donnerstag, 5. Februar, öffnet das Outlet ab 10 Uhr wieder seine Türen. Auf rund 150 Quadratmetern Verkaufsfläche erwartet die Besucher das bekannte Sortiment: Unterwäsche für Damen und Herren, Bademode, Sportbekleidung sowie Accessoires wie Socken, Kleinlederwaren oder Schirme - alles zu dauerhaft reduzierten Preisen. Zum Eröffnungstag sind Aktionen geplant, Radio Chemnitz wird live vor Ort berichten.

Die Öffnungszeiten bleiben wie gewohnt:

• Donnerstag und Freitag von 10 bis 18 Uhr, samstags von 10 bis 14 Uhr.

Chemnitzer Marke mit internationaler Reichweite

Was einst in Mittelbach begann, ist heute international erfolgreich. bruno banani beliefert mehrere hundert Fachgeschäfte im In- und Ausland, betreibt eigene Outlets, einen Onlineshop sowie Verkaufsplattformen auf Marktplätzen wie Amazon. Rund 100 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter arbeiten heute für das Unternehmen.

BLICK.de-Gewinnspiel:

Hol dir mehr von dem guten Stoff! Gemeinsam mit bruno banani und dem Outlet Mittelbach verlost BLICK.de ein exklusives Jahresabo im Wert von 240 Euro.

Der Gewinn: 12 Monate Shopping-Genuss - jeden Monat ein 20-Euro-Gutschein für das Outlet Mittelbach. Ein Besuch pro Monat, ein Jahr lang. So macht ihr mit: Löst einfach unser Bildpaarspiel und schon landet ihr im Lostopf.

Das Gewinnspiel startet am 5. Februar 2026. Teilnahmeschluss ist der 22. Februar 2026 um 23.59 Uhr. Wir drücken euch die Daumen!