Raschau-Makersbach. Am Montagnachmittag fiel einem Beamten während einer Streifenfahrt auf der B 101 eine Simson auf. Das Kleinkraftrad war merklich schneller als es erlaubterweise möglich ist. Der Polizist nahm die Verfolgung auf, um die Simson sowie ihren Fahrer zu kontrollieren. Doch der Moped-Fahrer reagierte nicht auf die Anhaltesignale, fuhr stattdessen in die Straße Zum Sportplatz und weiter auf einen Feldweg, wo er stürzte und sich leicht verletzte.
Der Polizist hielt mit dem Dienstkrad BMW neben dem 17-jährigen Simson-Fahrer an, um eine weitere Flucht zu verhindern. Dabei stürzte auch der Beamte und zog sich ebenso leichte Verletzungen zu. Beide wurden von alarmierten Rettungskräften versorgt. Das Moped wurde sichergestellt, da der Verdacht besteht, dass es hinsichtlich der Motorleistung getuned wurde. Gegen den 17-Jährigen wurde dementsprechend Anzeige wegen Fahrens ohne Fahrerlaubnis erstattet.