Die Helbersdorfer Straße in Richtung Südring befuhr gestern Mittag ein 37-Jähriger mit einem PKW VW. An der Kreuzung zur Scheffelstraße bog er nach links ab, wobei es Zusammenstoß mit einem entgegenkommenden 71-jährigen Fahrradfahrer kam. Der

71-jährige Mann kam zu Sturz und zog sich schwere Verletzungen zu. Er musste letztlich stationär in einem Krankenhaus aufgenommen werden. Sachschaden: insgesamt rund 3.500 Euro.