Brand-Erbisdorf, OT Langenau. Aus einer Grundstücksausfahrt fuhr ein 64-Jähriger mittags auf die Neue Hauptstraße. Dabei kam es zur Kollision mit einem in Richtung Gränitz fahrenden Kleinkraftrad Simson eines 17-Jährigen, der in der Folge zu Sturz kam und sich schwere Verletzungen zuzog. An den Fahrzeugen entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt rund 4.000 Euro.